The Raid Redemption Indonesia Audio Track

The Ultimate Way to Experience ‘The Raid’: Why You Must Choose the Original Indonesian Audio The Raid: Redemption

Created for the North American market by Mike Shinoda (of Linkin Park) and Joseph Trapanese, this version debuted at the 2012 Sundance Film Festival. The Raid Redemption Indonesia Audio Track

You hear the thwack of a machete buried in drywall. The desperate, guttural grunt of a man using his last ounce of strength to elbow a knife-wielding assailant in the throat. The pneumatic click-clack of a tactical shotgun reloading in a narrow, concrete hallway. The Ultimate Way to Experience ‘The Raid’: Why

  • Directional Audio: In a 5.1 or 7.1 surround system, the Indonesian dialogue moves across channels as characters run through the building’s corridors. The echo of a shout in Bahasa Indonesia from a concrete stairwell helps the viewer map the geography of the building.
  • The "Break" Sound: During the infamous hallway fight, the sound of bone hitting bone is mixed to sit right behind the dialogue. If you listen to the English dub, the volume levels are often re-equalized, burying the subtle Foley work.